Kavita Trust’s Mathias family poetry award to Iqbal Sayeedi


Melvyn Rodrigues
Kemmannu News Network, 21-12-2014 11:18:47


Write Comment     |     E-Mail To a Friend     |     Facebook     |     Twitter     |     Print


ಇಕ್ಬಾಲ್ ಸಯೀದಿ ಇವರಿಗೆ ಮಥಾಯಸ್ ಕುಟುಂಬ ಕವಿತಾ ಪುರಸ್ಕಾರ

ಕವಿತಾ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಇವರು ನೀಡುವ 2014 ವರುಷದ ’ಮಥಾಯಸ ಕುಟುಂಬ ಕವಿತಾ ಪುರಸ್ಕಾರ’ ಭಟ್ಕಳಿನ ಕೊಂಕಣಿ ಕವಿ ಇಕ್ಬಾಲ್ ಸಯೀದಿ ಇವರಿಗೆ ಲಭಿಸಿದೆ. ದುಬಾಯಿಯ ಮೆರಿಟ್ ಫ್ರೈಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಇದರ ಮ್ಯಾನೇಜಿಂಗ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಮಥಾಯಸ್ ಇವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರಲ್ಲಿ ನೀಡುವ ಈ ಪುರಸ್ಕಾರ ರೂಪಾಯಿ 10,000 ನಗದು, ಮಾನಪತ್ರ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪುರಸ್ಕಾರವನ್ನು 2015 ಜನವರಿ 11  à²¤à²¾à²°à³€à²•à²¿à²¨à²‚ದು ಬಾರಕೂರಿನ ಚೌಳಿಕೆರೆಯಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಯುತ ಸ್ಟೇನಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಗ್ರೆಟ್ಟಾ ಲುವಿಸ್ ಇವರ ಮನೆಯ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಕವಿತಾ ಫೆಸ್ತ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಯೀದಿಯವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವುದೆಂದು ಕವಿತಾ ಟ್ರಸ್ಟಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಮೆಲ್ವಿನ್ ರೊಡ್ರಿಗಸನವರು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಕುವೈಟಿನಲ್ಲಿ 37 ವರುಷ ನೆಲೆಸಿ ಇದೇ ವರ್ಷ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಇಕ್ಬಾಲ್ ಸಯೀದಿಯವರಿಗೆ ವಿವಿಧ ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಕಲೆ ಹಾಗೂ ಸಾಹಿತ್ಯದ ದರ್ಶನ ಸ್ವತ ಲಭಿಸಿದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಿರುವ ಭಟ್ಕಳಿನಲ್ಲಿ 1950 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಇಕ್ಬಾಲ್ ಸಯೀದಿ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿತ್ಯವೂ ಹೊಸ ಶೋಧಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿದ ಕವಿಯಾಗಿ ನವಾಯಿತಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಪರಂಪರೆ ಹಾಗೂ ಭಾಶೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಶ್ರಮಿಸಿದರು. ಅವರ ಸೋದರ ಪಯಾಮ್ ಸಯೀದಿಯವರು, ಹಿಂದಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಗೀತರಚನೆಕಾರರಾಗಿ ಹೆಸರು ಗಳಿಸುವ ಮೊದಲೇ, ಇಕ್ಬಾಲರಲ್ಲಿ ಭಾಶೆಯ ಹಾಗೂ ಕವಿತೆಯ ಪ್ರೀತಿ ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರೇರೆಪಿಸಿದರು. ಕವಿ ಅಲ್ಲಾಮಾ ಇಕ್ಬಾಲ್, ಮೀರ್, ಗಾಲೀಬ್ ಆನಿ ಜಿಗರ್ ಮುರದಾಬಾದಿ ಇವರ ಕೃತಿಗಳು ಇಕ್ಬಾಲರಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಯ ಹೊಸ ಕಿಡಿಯನ್ನು ಹಚ್ಚಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬಂತು. ಭಾಶೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆಂಬ ಹಟ ಹಿಡಿದು, ಇಕ್ಬಾಲರು ಕವಿತಾ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಇತರ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಕೊಂಕಣಿ ನವಾಯತಿ ಬೋಲಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕ ’ಮೊತಿಯಾ ದಾನೇ’ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಪಡೆಯಿತು.

ಆಧುನಿಕ ನವಾಯತಿ ಸಮಾಜದ ಮೇಲೆ ಇಕ್ಬಾಲರ ಪ್ರಭಾವ ಸಾಕಷ್ಟಿದೆ. ಅವರ ಕವಿತೆ ಹಾಗೂ ಪ್ರಬಂಧಗಳು - ಸಾಲರ್, ಇಂಕಾಲಾಬ್, ನಕ್ಷ-ಎ-ನವಾಯತ್ ಅಂತರಜಾಲ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇಂದಿನ ಕಾಲದ ನವಾಯತಿ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಕೊಂಕಣಿ ಕವಿಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಇಕ್ಬಾಲರಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವಿದೆ.

ಕುವೈಟಿನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಭಟ್ಕಳ ಮುಸ್ಲಿಮ್ ಎಸೋಸಿಯೇಶನಿನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಅವರು ಸೇವೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಕುವೈಟ್ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಇಕ್ಬಾಲರ ಸಂದರ್ಶನ ಪ್ರಸಾರ ಗೊಂಡಿದೆ.  à²•à³à²µà³ˆà²Ÿà²¿à²¨à²²à³à²²à²¿ ನಡೆದ ಬಹುತೇಕ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ್ ಮುಶೈರಗಳಲ್ಲಿ ಇಕ್ಬಾಲರು ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಭಟ್ಕಳ ನವಾಯತಿ ಮುಶೈರದ ಪಂಗಡದ ಅವರು ಸದಸ್ಯರು. ನವಾಯತಿ ಮೆಹೆಫಿಲ್ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 

ಕವಿತಾ ಟ್ರಸ್ಟಿನ ಈ ಪುರಸ್ಕಾರ ಈ ಹಿಂದೆ ಮುಂಬಯಿಯ ಕವಯಿತ್ರಿ ಅರುಣಾ ರಾವ್, ಮಂಗಳೂರಿನ ದಿ. ಲಿಯೊ ಡಿಸೋಜಾ (ಕಾವ್ಯದಾಸ್), ಗೋವೆಯ ಕಾಶಿನಾಥ ಶಾಂಭಾ ಲೊಳಿಯೆಂಕಾರ್, ಕೊಚ್ಚಿಯ ದಿ. ಶಿವಾನಂದ ಶೆಣೈ, ಗೋವೆಯ ಡೊ. ರಾಜಯ್ ಪವಾರ್ ಹಾಗೂ ಯೂಸುಫ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಶೇಖ್ ಇವರಿಗೆ ಲಭಿಸಿದೆ.  

ಇಕ್ಬಾಲ್ ಸಯೀದಿಯವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಹಾಗೂ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರ್ಸೊ ಆರೇಬಿಕ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿದ್ದು, ಕವಿತಾ ಟ್ರಸ್ಟಿನ ಪುರಸ್ಕಾರ ಸಮಿತಿ ಕೆಲವೊಂದನ್ನು ರೋಮನ್ ಲಿಪಿಗೆ ಲಿಪ್ಯಾಂತರಗೊಳಿಸಿ ಓದಿದ ನಂತರ ಪುರಸ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಒಂದು ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. 

Kavita Trust’s Mathias family poetry award to Iqbal Sayeedi

Mangalore: Iqbal Sayeedi, Konkani poet from Bhatkal has won the Kavita Trust’s Mathias Family Poetry Award for the year 2014. This was announced by Melvyn Rodrigues, president of Kavita Trust in a press release here.

The award consists of Rs 10,000 in cash, memento and a citation. This will be conferred on the poet during Kavita Fest 2015, which will be held in Chowlikere, Barkur on January 11, 2015.

The award has been instituted by Joseph Mathias of Merit Freight Systems, Dubai in his family’s name. 

Born in the culturally vibrant town of Bhatkal in the 1950’s, Iqbal Sayeedi went on to become an inventive poet known for his love for the advancement of the local Nawayath culutre, traditions, values and the language, His brother Payaam Sayeedi, who later became well-known for his lyrics in the Hindi film industry, instilled Iqbal a love of the language and poetry early in life. His passion for poetry and the language was further stirred by the inspiring works of Allama Iqbal, Meer, Gaalib and Jigar Muradabadi. Armed with the knowledge, desire and the zeal of the language and literature, he authored a number of well-known literary works, poems and ballads, the most notable amongst them is ’Mothiya Daney’ in the Nawayati dialect of Konkani language.

Iqbal is regarded as an influential figure in the modern Nawayath society, his numerous poetries and essays have been published in many popular news portals like Salar, Inqalaab and local nawayath news portal Naqsha-e-Nawayath and his writings have influenced the current generation and he is considered as a foremost poet and philosopher.

Recently returned to India after living in Kuwait for over 37 years, Iqbal Sayeedi has witnessed first-hand the changing role of the arts and literature in various societies and cultures. During his time in Kuwait, Iqbal served as the General Secretary of Bhatkal Muslim Association. His selfless engrossment to the society, language and culutre and tradition was aired in Kuwait Radio, where Iqbal featured in a live radio interview and he has been appeared in many international Mushaaira in Kuwait and he is prominent part of nawayathi mushaaira in Bhatkal.

Currently Iqbal is actively engaged with Nawayath Mehefil.  

This is seventh year since this award has been instituted by Kavita Trust. Aruan Rao from Mumbai, Leo D’Souza from Mangalore, Kashinath Shamba Lolienkar from Goa, Shivananda Shenoy from Kochi, Dr. Rajay Pawar and Yusuf A. Sheikh from Goa have won this award on earlier occasions.
Write your Comments on this Article
Your Name
Native Place / Place of Residence
Your E-mail
Your Comment   You have characters left.
Security Validation
Enter the characters in the image above
    
Disclaimer: Please write your correct name and email address. Kindly do not post any personal, abusive, defamatory, infringing, obscene, indecent, discriminatory or unlawful or similar comments. Kemmannu.com will not be responsible for any defamatory message posted under this article.
Please note that under 66A of the IT Act, sending offensive or menacing messages through electronic communication service and sending false messages to cheat, mislead or deceive people or to cause annoyance to them is punishable. It is obligatory on kemmannu.com to provide the IP address and other details of senders of such comments, to the authority concerned upon request. Hence, sending offensive comments using kemmannu.com will be purely at your own risk, and in no way will Kemmannu.com be held responsible.
Similarly, Kemmannu.com reserves the right to edit / block / delete the messages without notice any content received from readers.




52nd UAE National Day 2023 - Abu Dhabi Fireworks.
View More

Final Journey Of Theresa D’Souza (79 years) | LIVE From Kemmannu | Udupi |Final Journey Of Theresa D’Souza (79 years) | LIVE From Kemmannu | Udupi |
Invest Smart and Earn Big!

Creating a World of Peaceful Stay!

For the Future Perfect Life that you Deserve! Contact : Rohan Corporation, Mangalore.Invest Smart and Earn Big! <P>Creating a World of Peaceful Stay! <P>For the Future Perfect Life that you Deserve! Contact : Rohan Corporation, Mangalore.


Final Journey Of Joe Victor Lewis (46 years) | LIVE From Kemmannu | Organ Donor | Udupi |Final Journey Of Joe Victor Lewis (46 years) | LIVE From Kemmannu | Organ Donor | Udupi |
Milagres Cathedral, Kallianpur, Udupi - Parish Bulletin - Feb 2024 IssueMilagres Cathedral, Kallianpur, Udupi - Parish Bulletin - Feb 2024 Issue
Easter Vigil 2024 | Holy Saturday | St. Theresa’s Church, Kemmannu, Udupi | LIVEEaster Vigil 2024 | Holy Saturday | St. Theresa’s Church, Kemmannu, Udupi | LIVE
Way Of Cross on Good Friday 2024 | Live From | St. Theresa’s Church, Kemmannu, Udupi | LIVEWay Of Cross on Good Friday 2024 | Live From | St. Theresa’s Church, Kemmannu, Udupi | LIVE
Good Friday 2024 | St. Theresa’s Church, Kemmannu | LIVE | UdupiWay Of Cross on Good Friday 2024 | Live From | St. Theresa’s Church, Kemmannu, Udupi | LIVE
2 BHK Flat for sale on the 6th floor of Eden Heritage, Santhekatte, Kallianpur, Udupi2 BHK Flat for sale on the 6th floor of Eden Heritage,  Santhekatte, Kallianpur, Udupi.
Maundy Thursday 2024 | LIVE From St. Theresa’s Church, Kemmannu | Udupi |Maundy Thursday 2024 | LIVE From St. Theresa’s Church, Kemmannu | Udupi |
Kemmennu for sale 1 BHK 628 sqft, Air Conditioned flatKemmennu for sale 1 BHK 628 sqft, Air Conditioned  flat
Symphony98 Releases Soul-Stirring Rendition of Lenten Hymn "Khursa Thain"Symphony98 Releases Soul-Stirring Rendition of Lenten Hymn
Palm Sunday 2024 at St. Theresa’s Church, Kemmannu | LIVEPalm Sunday 2024 at St. Theresa’s Church, Kemmannu | LIVE
Final Journey of Patrick Oliveira (83 years) || LIVE From KemmannuFinal Journey of Patrick Oliveira (83 years) || LIVE From Kemmannu
Carmel School Science Exhibition Day || Kmmannu ChannelCarmel School Science Exhibition Day || Kmmannu Channel
Final Journey of Prakash Crasta | LIVE From Kemmannu || Kemmannu ChannelFinal Journey of Prakash Crasta | LIVE From Kemmannu || Kemmannu Channel
ಪ್ರಗತಿ ಮಹಿಳಾ ಮಹಾ ಸಂಘ | ಸ್ತ್ರೀಯಾಂಚ್ಯಾ ದಿಸಾಚೊ ಸಂಭ್ರಮ್ 2024 || ಸಾಸ್ತಾನ್ ಘಟಕ್ಪ್ರಗತಿ ಮಹಿಳಾ ಮಹಾ ಸಂಘ | ಸ್ತ್ರೀಯಾಂಚ್ಯಾ ದಿಸಾಚೊ ಸಂಭ್ರಮ್ 2024 || ಸಾಸ್ತಾನ್ ಘಟಕ್
Valentine’s Day Special❤️||Multi-lingual Covers || Symphony98 From KemmannuValentine’s Day Special❤️||Multi-lingual Covers || Symphony98 From Kemmannu
Rozaricho Gaanch December 2023 issue, Mount Rosary Church Santhekatte Kallianpur, UdupiRozaricho Gaanch December 2023 issue, Mount Rosary Church Santhekatte Kallianpur, Udupi
An Ernest Appeal From Milagres Cathedral, Kallianpur, Diocese of UdupiAn Ernest Appeal From Milagres Cathedral, Kallianpur, Diocese of Udupi
Diocese of Udupi - Uzvd Decennial Special IssueDiocese of Udupi - Uzvd Decennial Special Issue
Final Journey Of Canute Pinto (52 years) | LIVE From Mount Rosary Church | Kallianpura | UdupiFinal Journey Of Canute Pinto (52 years) | LIVE From Mount Rosary Church | Kallianpura | Udupi
Earth Angels Anniversary | Comedy Show 2024 | Live From St. Theresa’s Church | Kemmannu | UdupiEarth Angels Anniversary | Comedy Show 2024 | Live From St. Theresa’s Church | Kemmannu | Udupi
Confraternity Sunday | St. Theresa’s Church, KemmannuConfraternity Sunday | St. Theresa’s Church, Kemmannu
Kemmannu Cricket Match 2024 | LIVE from KemmannuKemmannu Cricket Match 2024 | LIVE from Kemmannu
Naturya - Taste of Namma Udupi - Order NOWNaturya - Taste of Namma Udupi - Order NOW
New Management takes over Bannur Mutton, Santhekatte, Kallianpur. Visit us and feel the difference.New Management takes over Bannur Mutton, Santhekatte, Kallianpur. Visit us and feel the difference.
Focus Studio, Near Hotel Kidiyoor, UdupiFocus Studio, Near Hotel Kidiyoor, Udupi