Satisfaction of bringing up 4 kids is beyond explanation - Vijay and Lavina Sequiera, Kallianpur
Melwin Kolalgiri /Rannko
Satisfaction of bringing up 4 kids is beyond explanation - Vijay and Lavina Sequiera, Kallianpur
Udupi, Jan 28, 2014: When declining child ratio in Udupi district was a cause for concern, we bring you an Exclusive interview given by Mr. Vijay Sequeira father of 4 kids to Melwyne Kolalgiri for Konkani weekly Rakno.
In this interview Vijay says that he is very much satisfied in bringing up his four kids even though he struggles hard like all other middle class people to maintain the growing expanses which he has to meet from his only income earned through the taxi service. He further says that, the community leaders need to encourage those families having more kids and have to come up with certain plans to get free education in catholic institutions to a certain level or free scholarships for the 3rd and more additional kids.
Vijay Seueira, Hampankatte, Kemmannu is one of the popular figure of Mount Rosary Church, Kallianpur, married to Lavina and have two daughters and two sons.
We bring you below the original interview in Konkani published in Rakno Weekly - Editor.
ಚಾರೠà²à³à²°à³à²—à³à²¯à²¾à²šà²¿à²‚ ಪೊಸೠಕರà³à²¤à²¾à²¨à²¾ ಲಾà²à³à²šà²¿à²‚ ಸಂತೃಪà³à²¤à²¿ ಆವೃರà³à²£à²¨à³€à²¯à³; ವಿಜಯೠಆನಿಂ ಲವೀನಾ ಸಿಕà³à²µà³‡à²°à²¾, ಕಲà³à²¯à²¾à²¨à³à²ªà³à²°à³
ಕà³à²°à³à²ªà²¾: ’ರಾಕà³à²£à³Š’
ಲೇಖಕà³: ಮೆಲà³à²µà²¿à²¨à³ ಕೊಳಲà³à²—ಿರಿ
ಆಧà³à²¨à²¿à²•à³ ಗರà³à²œà³à²¯à³Š ಅನಿಂ ಆಕರà³à²¶à²£à²¾à²‚ ಮಧೆಂ à²à²•à³ ಮಧà³à²¯à²®à³ ವರà³à²—ಚà³à²¯à²¾ ಆಧà³à²¨à²¿à²•à³ ಕà³à²Ÿà³à²®à²¾à²•à³ ಚಾರೠà²à³à²°à³à²—à³à²¯à²¾à²šà²¿à²‚ ಪೋಸೠಕರà³à²šà³† ನಿಜಾಯà³à²•à²¿ ಪಂಥಹà³à²µà²¾à²¨à³,
ಪà³à²£à³ ಹೆಂ ಪಂಥಹà³à²µà²¾à²¨à³ ಸà³à²µà²¿à²•à²¾à²°à³ ಕರà³à²¨à³ ಪೊಸೠಕರà³à²¤à²¾à²¨à²¾ ಲಾಬà³à²šà²¿à²‚ ಸಂತೃಪà³à²¤à²¿ ಉತà³à²°à²¾à²¨à²¿à²‚ ಸಾಂಗೊಕೠಜಾಯà³à²¨à²¾ ಮà³à²¹à²£à³à²¤à²¾à²¤à³ ಉಡà³à²ªà²¿ ದಿಯೆಸಿಜಿಚà³à²¯à²¾
ಕಲà³à²¯à²¾à²¨à³à²ªà³à²°à³ ಮೌಂಟೠರೊಜಾರಿ ಫಿರà³à²—ಜೆಚಿ ವಿಜಯೠಆನಿಂ ಲವೀನಾ ಸಿಕà³à²µà³‡à²°à²¾. ಯೆಂವà³à²šà³à²¯à²¾ ವರà³à²¸à²¾à²šà³à²¯à²¾ ಮೇಯಾಚà³à²¯à²¾ ೠತಾರೀಕೆರà³
ಲಗà³à²¨à²¾ ಜಿವಿತಾಚಿ ಸà³à²«à²³à³ 18 ವರà³à²¸à²¾à²‚ ಸಂಪೊವà³à²šà³à²¯à²¾ ಹà³à²¯à²¾ ಜೊಡà³à²¯à²¾à²šà²¿, ಮೊವಾಳೠಆನಿಂ ಸೊಡಿದೊಡಿಚà³à²¯à²¾ ಶೆಗà³à²£à²¾à²‚ಚಾ ಚಾರೠà²à³à²°à³à²—à³à²¯à²¾à²‚ಕà³
ಪಳೆಯà³à²¤à²¾à²¨à²¾ ವರà³à²¤à³Š ಸಂತೋಸೠà²à³Šà²—à³à²šà³à²¯à²¾ ಸವೆಂ ಆಸà³à²²à³†à²‚ ಕà³à²Ÿà²¾à²®à³ ಹà³à²¯à²¾ ಆಧà³à²¨à²¿à²•à³ ಕಾಳಾರೠಆಸಾ ನೆ ಮà³à²¹à²£à³ ಸಾಂಗೊಕೠಆà²à²¿à²®à²¾à²¨à³ à²à³Šà²—à³à²¤à²¾à²‚.
ಮಾಲà³à²—ಡೆ ಧà³à²µà³ ಒರಿಯಲà³, ಕಲà³à²¯à²¾à²¨à³à²ªà³à²°à³ ಮಿಲಾರೠಕಾಲೇಜಿಂತೠಪಯà³à²²à³à²¯à²¾ ವರà³à²¸à²¾à²šà³† ಪಿಯà³à²¸à²¿ ಶಿಕಪೠಶಿಕೊನೠಆಸಾ ತರೠದà³à²¸à³à²°à³Š ಚೆರà³à²•à³Š
ಇತನೠಆಟà³à²µà³à²¯à²¾ ಕà³à²²à²¾à²¸à²¿à²‚ತà³, ತಿಸà³à²°à³†à²‚ ಚಲಿ ಯೋಲೆಡಾಂ ಚೊವà³à²¤à³à²¯à²¾ ಕà³à²²à²¾à²¸à²¿à²‚ತೠಆನಿಂ ನಿಮಾಣೊ ಚೆರà³à²•à³Š ಲೂಕಾಸà³, ದà³à²¸à³à²°à³à²¯à²¾ ಕà³à²²à²¾à²¸à²¿à²‚ತೠಆಸೊನà³
ಹಿಂ ತೆಗಾಂಯೠಮೌಂಟೠರೊಜಾರಿ ಆಂಗà³à²²à³ ಮಾಧà³à²¯à²®à³ ಇಸà³à²•à³Šà²²à²¾à²‚ತೠಶಿಕೊನೠಆಸಾತà³.
ಸಿವಿಲೠಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗೠಡಿಪà³à²²à³Šà²®à²¾ ಶಿಕಾಪೠಜೊಡà³à²²à³Š ವಿಜಯà³,ಲಗà³à²¨à²¾à²ªà³‚ರà³à²µà²¿ ಪಾಂಚೠವರà³à²¸à²¾à²‚ ಗಲà³à²ªà²¾à²‚ತೠವಾವà³à²°à³ ಕೆಲಾ. ಲಗà³à²¨à³ ಜಾಲà³à²²à³à²¯à²¾ ಉಪà³à²°à²¾à²‚ತೠಗಾವಾಂತà³à²šà³à²šà³ ರಾವೊನೠ’ಸಿಕà³à²µà³‡à²°à²¾ ಟೂರಿಸà³à²Ÿà³’ ನಾಂವಾಖಾಲೠà²à²•à³ ವಾಹನೠಗಾಲà³à²¨à³ ಅಪà³à²£à³ ಸà³à²µà²‚ತೠತà³à²¯à²¾ ವಾಹನಾಚೆರೠಚಾಲಕೠಜಾವà³à²¨à³ ವಾವà³à²°à³ ಕರà³à²¨à³ ಅಪà³à²£à²¾à²•à³ ಆನಿಂ ಅಪà³à²£à²¾à²šà³à²¯à²¾ ಕà³à²Ÿà³à²®à²¾à²•à³ ದಿಸà³à²ªà³Šà²¡à³à²¤à³Š ಗà³à²°à²¾à²¸à³ ಜೊಡà³à²¨à³ ಆಸಾ. ಪತಿಣೠಲವೀನಾ ಮಂಗà³à²³à³à²°à³ ದಿಯೆಸಿಜಿಚà³à²¯à²¾ ಇಜಯೠಫಿರà³à²—ಜೆಚಿ ಜಾವà³à²¨à²¾à²¸à³Šà²¨à³ ಕೆಲà³à²²à³à²¯à²¾ ಪತಿಕೠಸಾಂಗಾತೠದೀವà³à²¨à³ ಘರà³à²¦à²¾à²°à³ ಸಾಂಬಾಳà³à²¤à²¾. ಅಪà³à²²à³Š ಬಾಬೠದೆ| ಇಗà³à²¨à³‡à²¶à²¿à²¯à²¸à³ ಸಿಕà³à²µà³†à²°à²¾ ಥಾವà³à²¨à³ ಲಾà²à³à²²à³†à²²à³à²¯à²¾ ಸà³à²µà²‚ತೠಘರಾ ಅಪà³à²²à²¿à²‚ ಅವಯೠಫà³à²°à³†à²¸à²¿à²²à³à²²à²¾ ಸಿಕà³à²µà³‡à²°à²¾à²šà²¿ ಜತನೠಘೆಂವà³à²šà³à²¯à²¾ ಸವೆಂ ಕಥೊಲಿಕೠà²à²¾à²µà²¾à²¡à³à²¤à³ ಪಾಳà³à²¨à³ ಜೆಜà³à²•à³à²°à²¿à²¸à³à²¤à²¾à²šà³†à²°à³ ವಿಶà³à²µà²¾à²¸à³ ದವರà³à²¨à³ ಫಿರà³à²—ಜೆಚà³à²¯à²¾ ಚಟà³à²µà²Ÿà²¿à²•à³†à²¨à²¿à²‚ ಹೆಂ ಕà³à²Ÿà²¾à²®à³ à²à³‹à²µà³ ಮà³à²•à²¾à²°à³ ಆಸಾತà³. ಮಾನೆಸà³à²¤à³ ವಿಜಯೠಸಿಕà³à²µà³‡à²°à²¾ ಅಪà³à²²à³à²¯à²¾ ಕà³à²Ÿà³à²®à²¾à²šà³† à²à²¾à²°à³ ಘೆಂವà³à²šà³à²¯à²¾ ಸವೆಂ, ಆನಿ ಥೊಡà³à²¯à²¾à²šà³à²šà³ ದಿಸಾನಿಂ ಉಗà³à²¤à²¾à²µà²£à³†à²•à³ ಆಯà³à²¤à²¿ ಆಸà³à²šà³à²¯à²¾ ನವà³à²¯à²¾ ಮೌಂಟೠರೊಜಾರಿ ಇಗರà³à²œà³ ಬಾಂದà³à²ªà²¾ ಸಮಿತಿಚೊ ಸಾಂದೊ ಜಾವà³à²¨à³à²¯à²¿ ಸೆವಾ ದೀವà³à²¨à³ ಆಸಾ. ಪಾಟà³à²²à³à²¯à²¾ ಥೊಡà³à²¯à²¾ ದಿಸಾ ಪà³à²¡à³†à²‚ ಹà³à²¯à²¾ ಕà³à²Ÿà³à²®à²¾à²‚ ಸಂಗಿಂ ಜಾಲà³à²²à³à²¯à²¾ ಮà³à²¹à²œà³à²¯à²¾ ಮಿಲಾಕತೆಚಿ ಸಂಕà³à²·à²¿à²ªà³à²¤à³ ಸಂದರà³à²¶à²¨à³ ಹಾಂಗಾಸರೠಆಸಾ.
ಸವಾಲà³: ಜೊಡà³à²¯à²¾à²•à³, à²à²•à³ ಯಾ ದೋನೠà²à³à²°à³à²—ಿಂ ಆಸೊನೠಪೋಸೠಕರà³à²‚ಕೠಕಷà³à²Ÿà³Šà²‚ವà³à²šà³à²¯à²¾ ಹà³à²¯à²¾ ವೆಳಾರೠತà³à²®à³à²•à²¾à²‚ ಚಾರೠà²à³à²°à³à²—à³à²¯à²¾à²šà²¿à²‚ ಪೋಸೠಕರà³à²šà³† ಕಷà³à²Ÿà²¾à²šà³† ಮà³à²¹à²£à³ à²à³Šà²—ಾನಾಂಗಿ?
ಪಯà³à²²à³à²¯à²¾à²¨à³ ಪಯà³à²²à³†à²‚ ಆಮà³à²•à²¾à²‚ ಚಾರೠà²à³à²°à³à²—ಿ ಜಾಯೠಮà³à²¹à²³à³à²³à²¿ ಆಶಾ ಆಮà³à²šà²¿à²šà³à²šà³ ಜಾವà³à²¨à³ ಆಸà³à²²à²¿à²‚.ಕಿತà³à²¯à²¾à²•à³ ಮà³à²¹à²³à³à²¯à²¾à²°à³ ಆಮà³à²šà³à²¯à²¾ ದೊನಿಯೠ(ವಿಜಯೠಆನಿಂ ಲವೀನಾ) ಕà³à²Ÿà³à²®à²¾à²‚ತà³, ಮà³à²¹à²œà³à²¯à²¾ ಪಪà³à²ªà²•à³ ಆನಿಂ ಮಾಂಯà³à²•à³ ಆಮಿಂ ಚಾರೠಜಣಾಂ à²à³à²°à³à²—ಿಂ. ಆನಿಂ ಮà³à²¹à²œà³à²¯à²¾ ಪತಿಣೆಚà³à²¯à²¾ ಕà³à²Ÿà³à²®à²¾à²‚ತೠತಾಣಿಂ ಪಾಂಚೠಜಣಾಂ. ತà³à²¯à²¾ ದೆಕà³à²¨à³ ಆಮà³à²šà³à²¯à²¾ ಖà³à²¶à³† ಪರà³à²®à²¾à²£à³† ಆಮà³à²•à²¾à²‚ ಚಾರೠà²à³à²°à³à²—ಿ ರಚà³à²¨à²¾à²°à²¾à²¨à³ ಫಾವೊ ಕೆಲà³à²²à²¿à²‚ ಜಾವà³à²¨à²¾à²¸à³Šà²¨à³, à²à³à²°à³à²—ಿಂ ಚಾರೠಜಾಂವà³à²¦à²¿ ಯಾ ಧಾ ಜಾಂವà³à²¦à²¿à²¤à³ ತಿಂ, ಪೊಸೠಕರà³à²šà³à²¯à²¾ ಅವಯà³-ಬಾಪಾಯà³à²•à³ à²à²¾à²°à³ ಮà³à²¹à²£à³ ಕೆದಾಳಾರಿಯೠà²à³Šà²—ಾನಾಂತà³. ತà³à²¯à²¾ ದೆಕà³à²¨à³ ಆಮà³à²šà³à²¯à²¾ ಕà³à²Ÿà³à²®à²¾à²šà³à²¯à²¾ ಪರಿಧೆ à²à²¿à²¤à²°à³ à²à³à²°à³à²—à³à²¯à²¾à²‚ಕೠಕಸà³à²²à³†à²‚ಚà³à²šà³ ಉಣೆಂಪಣೠà²à³Šà²—ಾನಾಸà³à²¤à²¾à²¨à²¾ ಆಮಿಂ ತಾಂಚೊ ಪೋಸೠಕರà³à²¨à³ ಆಸಾಂವà³. ಆಶೆಂ ಚಾರೠà²à³à²°à³à²—à³à²¯à²¾à²šà²¿ ಪೋಸೠಕರà³à²¤à²¾à²¨à²¾ ಆಮà³à²•à²¾à²‚ ಮೆಳà³à²²à³à²²à³Š ಸಂತೊಸೠಕೊಣಾಕಿಯೠಎದೊಳೠಮೆಳೊಂಕೠನಾ ಮà³à²¹à²£à³ ಆಮಿ ಧೈರಾನೠಸಾಂಗà³à²¤à²¾à²µà³.
ಸ: ಹà³à²¯à²¾ ಆಧà³à²¨à²¿à²•à²¤à²¾ ಆನಿಂ ತಾಂತà³à²°à²¿à²•à³ ಸಂಸರಾಂತೠà²à³à²°à³à²—à³à²¯à²¾à²šà³Š ಸರà³à²µà³ ಗರà³à²œà³à²¯à³Š ತà³à²®à³à²•à²¾à²‚ ತಿರà³à²¸à³à²‚ಕೠಸಾಧà³à²¯à³ ಜಾಲಾ ಗಿ?
ಜೆಂ ಕಿತೆಂ ಗರà³à²œà³†à²šà³† ಮà³à²¹à²£à³ à²à³Šà²—à³à²¤à²¾, ತೆಂ ಆಮಿ ಖಂಡಿತೠಜಾವà³à²¨à³ à²à³à²°à³à²—à³à²¯à²¾à²‚ಕೠಆಮಿ ಫಾವೊ ಕರà³à²¨à³ ದಿಲಾ.ಪà³à²£à³ ಥೊಡೆಂ ಪಾವà³à²Ÿà²¿ ಅಮà³à²šà³à²¯à²¾ ಅರà³à²¥à²¿à²•à²¤à³†à²šà³à²¯à²¾ ಉಣೆಂ ಪಣಾಂ ವರà³à²µà²¿ ಥೊಡೆಂ ಸಂಗà³à²¤à²¿à²‚ ಆಮà³à²•à²¾à²‚ ಒದಗà³à²¸à³à²‚ಕೠಜಾವà³à²¨à²¾à²¤à³ ಮà³à²¹à²³à³à²³à²¿ ಬೆಜಾರಾಯೠಆಸಾ ತರಿಯà³,ಹೊಂದà³à²µà²¾à²£à³†à²šà³† ಅನಿಂ ಸೊಡà³-ದೊಡಿಚೆ ಚಿಂತಾಪೠಹೆರೠà²à³à²°à³à²—à³à²¯à²¾à²šà²¾à²•à²¿à²¯à³ ಚಡೠಆಮà³à²šà³à²¯à²¾ à²à³à²°à³à²—à³à²¯à²¾à²‚ ಥಂಯೠಆಸಾ ಮà³à²¹à²£à³ ಸಾಂಗೊಕೠಆಮಿ ಆà²à²¿à²®à²¾à²¨à³ ಪಾವà³à²¤à²¾à²‚ವà³. ತà³à²¯à²¾ ದೆಕà³à²¨à³ ತಾಚà³à²¯à²¾ ವಿಶಾಲೠಚಿಂತà³à²ªà²¾à²¦à³à²µà²¾à²°à²¿à²‚ ಜೆಂ ಕಿತೆಂ ತಾಂಕಾಂ ಮೆಳà³à²¤à²¾ ತಾಂತೠತಿಂ ಸಂತà³à²·à³à²Ÿà³ ಆಸಾತೠಆನಿಂ ಜೆಂ ಕಿತೆಂ ಆಮà³à²šà³à²¯à²¾à²¨à³ ತಾಂಕಾಂ ಫಾವೊ ಕರà³à²‚ಕೠಜಾಂವà³à²•à³ ನಾ ತà³à²¯à²¾ ವಿಶಿಂ ತಾಣಿಂ ಹಟೠಕೆಲà³à²²à³†à²šà³à²šà³ ನಾ.
ಸ: ತà³à²®à³à²šà²¿à²‚ à²à³à²°à³à²—ಿ ತà³à²®à³à²•à²¾à²‚ ಕಿತà³à²²à³†à²‚ ಸಮà³à²œà³Šà²‚ಕೠಸಕà³à²²à³à²¯à²¾à²¤à³?
ಚಾರೠà²à³à²°à³à²—ಿ ಸಾಂಗಾತಾ ವಾಡà³à²²à³à²¯à²¾à²¨à³ ತಾಚಿಂ ಸೊಡà³-ದೋಡೠಅಪà³à²°à³à²¬à²¾à²¯à³†à²šà³†. ಖಂಚಾಕಿಯೠಹಟೠನಾ. ಆಮà³à²šà³à²¯à²¾ ಕà³à²Ÿà³à²®à²¾à²šà²¿ ಅರà³à²¥à²¿à²•à³ ಪರಿಸà³à²¥à²¿à²¤à²¿ ಸಾರà³à²•à³à²¯à²¾à²¨à³ ಸಮà³à²œà³Šà²‚ಕೠಸಕà³à²²à³à²¯à²¾à²¤à³. ಥೊಡೆಂ ಪಾವà³à²Ÿà²¿ à²à²²à²¾à²¯à³à²•à²¿ à²à²¿à²—ಾಡà³à²¤à²¾à²¨à²¾ ಜಾಲà³à²¯à²¾à²°à²¿à²¯à³ ತಾಣಿಂ ಲಿಪೊನೠದವರà³à²¤à²¾à²¨à²¾ à²à³‹à²µà³ ಬೆಜಾರೠà²à³Šà²—à³à²¤à²¾. ಇಸà³à²•à³Šà²²à²¾à²‚ತೠಹೆರೠà²à³à²°à³à²—ಿ ಪಿಕà³à²¨à²¿à²•à²¾à²•à³ à²à²¾à²¯à³à²°à³ ಸರà³à²¤à²¾à²¨à²¾,ಹಾತಾಂತೠಪಯà³à²¶à³† ನಾಂತೠಮà³à²¹à²£à³Šà²¨à³ ಕಳೊನೠಆಯà³à²²à³à²¯à²¾à²°à³ ತಾಚೊ ಉಲà³à²²à³‡à²•à³ ಸಮೇತೠಘರಾಂತೠಕರಿನಾಂತà³.ರಜೆಚà³à²¯à²¾ ವೆಳಾರೠà²à³à²°à³à²—ಿ ಖಂಯà³à²¸à²°à²¿à²¯à³ ಗೆಲà³à²²à³à²¯à²¾à²°à³ ಆಮà³à²•à²¾à²‚ ದಿಸೠಪಾಶಾರೠಕರà³à²šà³†à²šà³à²šà³
ಕಷà³à²Ÿà²¾à²šà³† ಜಾತಾ.ತಾಚೆಂ ಥಂಯೠಆಸà³à²šà³Š ಎಕà³à²µà²Ÿà³ ಹೊಗà³à²³à²¿à²•à³†à²šà³Š.ಚಾರಿಯೠಜಣಾಂ ಸಾಂಗಾತಾ ಆಸà³à²²à³à²¯à²¾à²¨à³ ಸಮಾಜಿಕೠವೊಡà³à²£à²¿à²‚ ತಾಂಚೆಂ ಥಂಯೠನಾಂತà³. ಟಿ.ವಿ, ಕಂಪà³à²¯à³‚ಟರೠಯಾ ಗೇಮà³à²¸à³ ಮà³à²¹à²£à³Šà²¨à³ ವೇಳೠಪಾಶಾರೠಕರà³à²šà³† à²à³‹à²µà³ ಉಣೆಂ.
ಸ: ಚಾರೠà²à³à²°à³à²—à³à²¯à²¾à²šà²¿à²‚ ಪೋಸೠಕರà³à²¤à²¾à²¨à²¾ ತà³à²®à³à²•à²¾à²‚ ಆಸà³à²šà²¿à²‚ ಯಾ à²à³Šà²—à³à²šà²¿à²‚ ಪಂಥಾಹà³à²µà²¾à²¨à²¾à²‚ ಕಸà³à²²à²¿à²‚?
ಸತೠಸಾಂಗà³à²šà³† ತರೠಪಯà³à²²à³à²¯à²¾à²¨à³ ಪಯà³à²²à³† ಆಮà³à²šà²¿à²‚ ಸಮಾಜà³à²šà³à²šà³ ಆಮà³à²•à²¾à²‚ à²à³‹à²µà³ ವà³à²¹à²¡à³ ಪಂಥಾಹà³à²µà²¾à²¨à³. ಚಾರೠà²à³à²°à³à²—ಿ ಮà³à²¹à²£à³à²¤à²¾à²¨à²¾ ಸಮಾಜೆಚೆ ಆನಿಂ ಸಮà³à²¦à²¾à²¯à³†à²šà³† ವà³à²¯à²‚ಗà³à²¯à³ ಉಲೊವà³à²£à³† ಆನಿಂ ದಿಷà³à²Ÿà²¾à²µà³Š à²à³‹à²µà³ ಬೆಜಾರಾಯೠದಿತಾ. ಪà³à²£à³ ಹà³à²¯à²¾ ದಿಸಾನಿಂ ದಿಯೆಸಿಜಿಚà³à²¯à²¾ ಆನಿಂ ಯಾಜಕಾಂ ಮಾರಿಫಾತೠà²à³à²°à³à²—à³à²¯à²¾à²šà³à²¯à²¾ ಪà³à²°à²¾à²®à³à²–à³à²¯à²¤à³†à²šà²¾ ಶಿಕವà³à²£à³† ದà³à²µà²¾à²°à²¿à²‚ ಆಮà³à²šà³à²¯à²¾ ಸಮà³à²¦à²¾à²¯à³†à²šà³† ಚಿಂತಪೠಇಲà³à²²à³†à²¶à³† ಬದಲà³à²²à²¾, ಆನಿಕಿಯೠಬದà³à²²à³Šà²•à³ ಆಸಾ.ದà³à²¸à³à²°à³à²¯à²¾à²¨à³ ಎಕà³à²²à³Š ಚಾಲಕೠಜಾವà³à²¨à²¾à²¸à³Šà²¨à³ ಬಾಡೆಂ ಮೆಳà³à²³à³à²¯à²¾à²°à³ ಮಾತà³à²°à³ ಮà³à²¹à²œà³† ಜಿವಿತೠಸಲೀಸಾಯೆನà³
ಚಲà³à²¤à²¾ ಜಾಲà³à²²à³à²¯à²¾à²¨à³ ದಿಸಾಂದಿಸà³
ಕà³à²Ÿà³à²®à²¾à²šà³Š ಪೋಸೠಕರà³à²šà³† ಆಮà³à²•à²¾à²‚ ಪಂಥಾಹà³à²µà²¾à²¨à²¾à²šà³†à²šà³à²šà³. ಮಾಧà³à²¯à²®à³ ವರà³à²—ಾಚà³à²¯à²¾ ಆಮà³à²šà³à²¯à²¾ ತಸà³à²²à³à²¯à²¾ ಕà³à²Ÿà³à²®à²¾à²•à³ ಸರà³à²•à²¾à²°à²¾ ಥಾವà³à²¨à³ ಕಸà³à²²à³à²¯à³Šà²¯à³ ಸವà³à²²à²¤à³à²¯à³Š ಮೆಳಾನಾತà³à²²à³à²¯à²¾ ಹà³à²¯à²¾ ಕಾಳಾರೠಆಮà³à²šà³à²¯à²¾ ಸಮà³à²¡à³à²¤à³† ಥಾವà³à²¨à³ ಮà³à²¹à²£à²¿ ತಿಸà³à²°à³à²¯à²¾ ಆನಿಂ ಚೊವà³à²¤à³à²¯à²¾ à²à³à²°à³à²—à³à²¯à²¾à²•à³ ಸà³à²•à³Šà²²à²°à³à²¶à²¿à²ªà³ ಯಾ ಆಮà³à²šà³à²¯à²¾ ಕಥೊಲಿಕೠಶಿಕà³à²·à²£à³ ಸಂಸà³à²¥à³à²¯à²¾à²¤à³ ಪಿಯà³à²¸à²¿ ಯಾ ಧಾವಿಂ ಕà³à²²à²¾à²¸à²¿ ಪರà³à²¯à²¾à²¤à³à²²à³† ಶಿಕಪೠಧರà³à²®à²¾à²°à³à²¥à³ ದಿಲà³à²²à³†à²‚ ತರೠಸಮà³à²¦à²¾à²¯à³†à²šà³Š ಆಧಾರೠಮೆಳà³à²³à³à²¯à²¾ ಪರಿಂ ಜಾತೊ ಮà³à²¹à²£à³ à²à³Šà²—à³à²¤à²¾. ಹà³à²¯à²¾ ವಿಶಿಂ ದಿಯೆಸಿಜಿಚà³à²¯à²¾ ವà³à²¹à²¡à²¿à²²à²¾à²¨à²¿à²‚ ಚಿಂತಾಪೠಆಟಯà³à²²à³à²¯à²¾à²°à³ ಬರೆಂ ಆಸà³à²²à³†à²‚.
ವಿಜಯà³à²†à²¨à²¿à²‚ಲವೀನಾಹಾಂಚೆಂತಿಸà³à²°à³†à²à³à²°à³à²—ೆಆಟà³à²µà³à²¯à²¾ ಮಹಿನà³à²¯à²¾à²šà³† ಜಾವà³à²¨à³ ಆಸà³à²¤à²¾à²¨à²¾, ಲವೀನಾ ಚೊವà³à²¤à³à²¯à²¾ à²à³à²°à³à²—à³à²¯à²¾à²šà³† ತೀನೠಮಹಿನà³à²¯à²¾à²šà³† ಗರà³à²à³†à²¸à³à²¤à²¿à²£à³ ಮà³à²¹à²£à³à²¤à²¾à²‚ಕಾಂ ಖಳೊನೠಯೆತಾ.
ತಾಂಕಾಂ ಚಾರೠà²à³à²°à³à²—ಿ ಜಾಂಯೠಆಸà³à²²à³à²¯à²¾à²°à²¿à²¯à³ ಎಕಾ ಪಾಟà³à²²à³à²¯à²¾à²¨à³ ಆನà³à²¯à³‡à²•à³à²¨à²¾à²•à²¾ ಮà³à²¹à²£à³Šà²¨à²¿à²¯à³ ಆಸà³à²²à³†à²‚.ಪà³à²£à³ ಹೆಂ ಖಳೊನà³à²¯à³†à²¤à³†à²šà³à²šà³ ದಾಕà³à²¤à³†à²°à³ ಚೊವà³à²¤à³† à²à³à²°à³à²—ೆ ಗರà³à²à²¾à²‚ತೠವಾಡೊನà³
ಆಸà³à²²à³à²¯à²¾à²°à³, ಪಾನೊ ಪಿಯೆಂವà³à²šà³à²¯à²¾ ತಿಸà³à²°à³à²¯à²¾ à²à³à²°à³à²—à³à²¯à²¾à²šà²¾ à²à²²à²¾à²¯à³à²•à³†à²•à³ ಮಾರೠಆಸಾ ಮà³à²¹à²£à³Šà²¨à³ ಆಬೊರà³à²¶à²¨à³ ಕರà³à²‚ಕೠಸೂಚನೠದಿತಾ. ಆಬೊರà³à²¶à²¨à²¾à²•à³ ಹà³à²¯à²¾à²œà³Šà²¡à³à²¯à²¾à²•à³ ನಾ ಖà³à²¶à²¿
ಆಸà³à²²à³à²¯à²¾à²°à²¿à²¯à³ ತಿಸà³à²°à³à²¯à²¾ à²à³à²°à³à²—à³à²¯à²¾à²šà²¾ à²à²²à²¾à²¯à³à²•à³†à²šà³† ಚಿಂತಪೠಆಟೊವà³à²¨à³ ಆಬೊರà³à²¶à²¨à³ ಕರà³à²‚ಕೠಮà³à²•à²¾à²°à³ ಸರà³à²¤à²¾à²¤à³. ಪà³à²£à³ à²à²•à³ ಕಥೊಲಿಕೠà²à²¾à²µà²¾à²¡à³à²¤à²¿ ಜಾವà³à²¨à³ ದೆವಾನೠಜೀವà³
ದಿಲà³à²²à³à²¯à²¾ à²à²•à²¾ à²à³à²°à³à²—à³à²¯à²¾à²šà³Š ಜೀವೠಕಾಡà³à²šà³†à²‚ ಸಾರà³à²•à³† ನà³à²¹à²¯à³ ಮà³à²¹à²£à³ ಚಿಂತà³à²¨à³ ಜಾಲà³à²²à³†à²‚ ಜಾತಾ.ದೇವೠಆಸಾ ಮà³à²¹à²£à³Šà²¨à³ ದೆವಾಚೆರೠà²à²¾à²°à³ ಗಾಲà³à²¨à³ ಚೊವà³à²¤à³à²¯à²¾ à²à³à²°à³à²—à³à²¯à²¾à²•à³à²¸à²‚ಸಾರಿ
ಹಾಡà³à²‚ಕೠತಾಣಿಂ ನಿರà³à²§à²¾à²°à³ ಘೆತà³à²²à³Š.ಪà³à²£à³ ಚೊವà³à²¤à³† à²à³à²°à³à²—ೆ ಜಲà³à²®à²¨à²¾à²¤à²¾ ಥೊಡೆಂ ಆವà³à²—à³à²£à³ ಆಸà³à²²à³à²¯à²¾ ತವಳೠಧೈರೠಸಾಂಡಿನಾಸà³à²¤à²¾à²¨à²¾ ಮà³à²•à²¾à²°à³ ಸರೊನೠಅರà³à²¥à²¿à²•à³ ಆಡà³à²šà²£à²¿ ಅಸà³à²²à³à²¯à²¾à²°à²¿à²¯à³
à²à³à²°à³à²—à³à²¯à²¾à²šà³Š ಜೀವೠವಾಚೊಂಕೠಪà³à²°à²¯à²¤à³à²¨à³ ಕರà³à²¤à²¾ ಆನಿಂ ತೊ ಯಶಸà³à²µà²¿ ಜಾತಾ.
|
(ತರà³à²¨à³Š ಲೇಖಕೠ’ಮೆಲà³à²µà²¿à²¨à³ ಕೊಳಲà³à²—ಿರಿ’ನೠಆಯà³à²²à³†à²µà²¾à²°à³ ’ರಾಕೊ’ ಕà³à²°à²¿à²¸à³à²®à²¸à³ ವಿಶೇಷೠಅಂಕà³à²¯à²¾ ಪಾಸತೠಘೆತà³à²²à³à²¯à²¾, ಚಾರೠಆನಿಂ ಚಡಿತೠà²à³à²°à³à²—ಿಂ
ಆಸà³à²šà³à²¯à²¾ ಆಧà³à²¨à²¿à²•à³ ಕಾಜಾರಿ ಜೊಡà³à²¯à²¾à²šà³à²¯à²¾ ಸಂದರà³à²¶à²¨à²¾à²‚ ಪಯà³à²•à²¿ ಹೆಂ ಕಲà³à²¯à²¾à²£à³à²ªà³à²°à³à²šà³† ಆಧà³à²¨à²¿à²•à³ ಜೊಡೆಂ ’ವಿಜಯೠಆನಿಂ ಲವೀನಾ ಸಿಕà³à²µà³‡à²°à²¾’ಚೆ ಸಂದರà³à²¶à²¨à³)
Melwyne, Kolalgiri